บริษัทในสหรัฐอเมริกาควรเริ่มทำทุกอย่างในเว็บตรงแตกง่ายสหรัฐอเมริกาในแง่ของสงครามการค้าของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ หรือไม่? Matthew Levatich ประธานและ CEO ของ Harley-Davidson กล่าวว่ามันซับซ้อน แต่เมื่อคุณจากไป ยากที่จะกลับมา
“สำหรับฉัน นวัตกรรมมาจากความรู้ความชำนาญ” Levatich ซึ่งได้รับแต่งตั้งให้เป็นประธานและซีอีโอของบริษัทใน Milwaukee ในปี 2558 กล่าวกับ Kara Swisher ของ Recode ในการประชุม Code Conference ปี 2019 ในเมือง Scottsdale รัฐแอริโซนาเมื่อวันจันทร์ “[นวัตกรรม] มาจากการฝึกทำบางสิ่งในแต่ละวัน และเนื่องจากคุณทำบางสิ่ง คุณจึงสามารถคิดหาวิธีทำให้มันดีขึ้นได้ และในทางกลับกัน เมื่อคุณหยุดทำบางสิ่ง คุณจะไม่สามารถทำสิ่งนั้นได้อย่างยอดเยี่ยมอีกต่อไป เพราะคุณกำลังเริ่มต้นจากศูนย์ และมีหลายอุตสาหกรรมที่ออกจากสหรัฐอเมริกาไปแล้วซึ่งยากที่จะฟื้นคืนชีพที่นี่ในสหรัฐอเมริกาในปริมาณมากอย่างแน่นอน”
เลวาติชชี้ไปที่สิ่งทอ เครื่องหนัง และรองเท้าว่าเป็นอุตสาหกรรมที่ออกจากสหรัฐฯ ไปเมื่อหลายปีก่อน และตอนนี้คงไม่สามารถหวนกลับคืนมาได้โดยง่าย “เครื่องนุ่งห่มเป็นเรื่องยากที่จะหาแหล่งในปริมาณมากในสหรัฐอเมริกา เนื่องจากความรู้ที่หลงเหลือเมื่อหลายสิบปีก่อน และคุณไม่สามารถดีดนิ้วของคุณและสร้างมันขึ้นมาตามขนาดได้” เขากล่าว
เมื่อพูดถึงบริษัทเทคโนโลยี สถานการณ์อาจยิ่งยากขึ้นไปอีก
ตัวอย่างเช่น ทรัมป์เคยเรียกร้องให้ Apple ทำการผลิตทั้งหมดในสหรัฐอเมริกาแทนจีน และเรียกร้องให้ “เริ่มสร้างโรงงานใหม่ทันที” (ตามที่ Vox อธิบายเมื่อปีที่แล้วว่าการผลิต iPhone ในสหรัฐอเมริกาค่อนข้างซับซ้อน)
ราคา Apple อาจเพิ่มขึ้นเนื่องจากภาษีศุลกากรจำนวนมากที่เราอาจเรียกเก็บในจีน แต่มีวิธีแก้ปัญหาง่ายๆ ที่ภาษีเป็นศูนย์ และแน่นอนสิ่งจูงใจด้านภาษี ทำผลิตภัณฑ์ของคุณในสหรัฐอเมริกาแทนจีน เริ่มสร้างโรงงานใหม่ทันที น่าตื่นเต้น! #มากา
– Donald J. Trump (@realDonaldTrump) วันที่ 8 กันยายน 2018
เลวาติชยังพูดถึงช่วงเวลาที่ทรัมป์โทรหาบริษัทของเขาบน Twitter
เมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมา Levatich ยังได้หารือถึงผลกระทบของภาษีที่มีต่อธุรกิจของ Harley รวมถึงการวิพากษ์วิจารณ์บริษัทต่อบริษัทของประธานาธิบดี Trump สำหรับมาตรการทางธุรกิจที่ใช้เพื่อลดผลกระทบด้านภาษีเหล่านี้ เขากล่าวว่าฮาร์เลย์ยังคง “ลงทุนอย่างหนักในการผลิตของอเมริกา” แต่ยอมรับว่าการตอบสนองของยุโรป โดยเฉพาะต่อการรุกรานทางการค้าของสหรัฐฯ เป็นอันตรายต่อบริษัท
ป้ายสำหรับตู้ ATM Bitcoin ในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. เขียนว่า “รับเหรียญ Bitcoin ATM ซื้อขายที่นี่”
“การตอบสนองของสหภาพยุโรปเป็นการตอบโต้ที่เฉพาะเจาะจงมากต่อ Harley-Davidson, Levi’s และ Bourbon” เขากล่าว
ทรัมป์เชิญผู้บริหารของ Harley และตัวแทนสหภาพแรงงาน รวมถึง Levatich ไปที่ทำเนียบขาวในเดือนกุมภาพันธ์ 2017 และอ้างว่าธุรกิจของ Harley จะเจริญรุ่งเรืองภายใต้นโยบายการค้าและภาษีใหม่ของพรรครีพับลิกัน และบริษัทมีความสุขกับใบกำกับภาษี GOP ที่ผ่านในเดือนธันวาคม 2560 หลังจากนั้นได้ประกาศซื้อคืนหุ้นมูลค่า 700 ล้านดอลลาร์ในเดือนกุมภาพันธ์ 2561
แต่การลดภาษีไม่สามารถแก้ไขได้ทุกอย่างที่ฮาร์เลย์
— รวมถึงแนวทางการค้าของทรัมป์ วันก่อนการประกาศซื้อหุ้นคืน ฮาร์เลย์ประกาศแผนการปิดโรงงานในแคนซัสซิตี้
และในปลายปีนั้น ฮาร์ลีย์กล่าวว่าจะย้ายการผลิตบางส่วนสำหรับรถจักรยานยนต์ที่มุ่งสู่ยุโรปในต่างประเทศอันเป็นผลมาจากความตึงเครียดทางการค้าระหว่างสหรัฐฯ และยุโรป และการตัดสินใจของทรัมป์ที่จะถอนตัวจากหุ้นส่วนทรานส์แปซิฟิก ทรัมป์บ่นบน Twitter เกี่ยวกับการตัดสินใจ
แปลกใจที่ Harley-Davidson ในบรรดาบริษัททั้งหมด จะเป็นคนแรกที่โบกธงขาว ฉันต่อสู้อย่างหนักเพื่อพวกเขา และในท้ายที่สุด พวกเขาจะไม่จ่ายภาษีที่ขายให้กับสหภาพยุโรป ซึ่งทำร้ายเราอย่างมากในด้านการค้า ลดลง 151 พันล้านดอลลาร์ ภาษีเป็นเพียงข้อแก้ตัวของ Harley – อดทนไว้! #มากา
– Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 25 มิถุนายน 2018
Harley-Davidson ไม่ควรถูกสร้างขึ้นในประเทศอื่น ไม่มีวัน! พนักงานและลูกค้าของพวกเขาโกรธพวกเขามากแล้ว หากพวกเขาเคลื่อนไหว คอยดู มันจะเป็นจุดเริ่มต้นของจุดจบ – พวกเขายอมจำนน พวกเขาก็ลาออก! ออร่าจะหายไปและจะถูกเก็บภาษีอย่างที่ไม่เคยเป็นมาก่อน!
– Donald J. Trump (@realDonaldTrump) วันที่ 26 มิถุนายน 2018
ทรัมป์ยังแนะนำให้คว่ำบาตรฮาร์เลย์
เจ้าของ @harleydavidson หลายคนวางแผนที่จะคว่ำบาตร บริษัท หากการผลิตย้ายไปต่างประเทศ ยอดเยี่ยม! บริษัทอื่นๆ ส่วนใหญ่กำลังมาในทิศทางของเรา รวมทั้งคู่แข่งของ Harley ย้ายที่แย่จริงๆ! สหรัฐฯ จะมีสนามแข่งขันที่เท่าเทียมกันในเร็วๆ นี้ หรือดีกว่านั้น
– Donald J. Trump (@realDonaldTrump) วันที่ 12 สิงหาคม 2018
Swisher ถาม Levatich ว่าเป็นอย่างไรเมื่อเห็นทวีตจากประธานาธิบดีทรัมป์ “ฉันจะไม่บอกว่าเราคาดหวังมัน” เขากล่าว “ใช่ มันเป็นเรื่องเซอร์ไพรส์”
Recode และ Vox ร่วมมือกันเพื่อเปิดเผยและอธิบายว่าโลกดิจิทัลของเรากำลังเปลี่ยนแปลงไปและเปลี่ยนแปลงเราอย่างไร สมัครสมาชิก Recode podcasts เพื่อฟัง Kara Swisher และ Peter Kafka เป็นผู้นำการสนทนาที่ยากลำบากที่อุตสาหกรรมเทคโนโลยีต้องการในปัจจุบันเว็บตรงแตกง่าย